Lirik Katy Perry Ft. Skip Marley - Chained To The Rhythm Terjemahan dan Artinya

"Chained To The Rhythm"

Are we crazy?
Apakah kita gila
Living our lives through a lens
Menjalani hidup kita dengan bantuan lensa
Trapped in our white-picket fence
Terjebak di hubungan ideal kita 
Like ornaments
Seperti ornamen
So comfortable, we live in a bubble, a bubble
Sangat nyaman, kita hidup dalam gelembung, gelembung
So comfortable, we cannot see the trouble, the trouble
Sangat nyaman, kita tidak bisa melihat kesulitan, kesulitan
Aren't you lonely
Apa kau tidak kesepian
Up there in utopia
Di Utopia sana
Where nothing will ever be enough?
Di mana tak kan pernah cukup?
Happily numb
Untungnya kebal
So comfortable, we live in a bubble, a bubble
Sangat nyaman, kita hidup dalam gelembung
So comfortable, we cannot see the trouble, the trouble
Sangat nyaman, kita tidak bisa melihat kesulitan, kesulitan

Aha, look so good
Aha, terlihat begitu baik
So put your rose-colored glasses on
Jadi, pakailah kacamata warna merah mawar mu
And party on
Dan pesta dimulai

Turn it up, it's your favorite song
Keraskan suaranya , itu lagu favorit mu
Dance, dance, dance to the distortion
Dansa, dansa, dansa sampai salah gerakan
Come on, turn it up, keep it on repeat
Ayo, keraskan suaranya, ulangi lagi
Stumbling around like a wasted zombie
Berdesakan seperti zombie terbuang
Yeah, we think we're free
Ya, kita pikir kita bebas
Drink, this one is on me
Minum, yang ini untuk ku
We're all chained to the rhythm
Kita semua mengikuti irama
To the rhythm
Irama
To the rhythm
Irama
Turn it up, it's your favorite song
Keraskan suaranya , itu lagu favorit mu
Dance, dance, dance to the distortion
Dansa, dansa, dansa sampai salah gerakan
turn it up, keep it on repeat
Ayo, Keraskan suaranya, ulangi lagi
Stumbling around like a wasted zombie
Berdesakan seperti zombie terbuang
Yeah, we think we're free
Ya, kita pikir kita bebas
Drink, this one is on me
Minum, yang ini untuk ku
We're all chained to the rhythm
Kita semua mengikuti irama
To the rhythm
Irama
To the rhythm
Irama

Apa kita salah nada?
Keep sweeping it under the mat
Terus sisir lantai dansa
Thought we can do better than that
Berfikir kita bisa lakukan yang lebih baik dari itu
I hope we can
Ku berharap kita bisa
So comfortable, we live in a bubble, a bubble
Sangat nyaman, kita hidup dalam gelembung, gelembung
So comfortable, we cannot see the trouble, the trouble
Sangat nyaman, kita tidak bisa melihat masalah, kesulitan

Aha, look so good (so good)
Aha, terlihat begtu baik (begitu indah)
So put your rose-colored glasses on
Jadi, Pakailah kacamata warna merah mawar mu
And party on
Dan pesta dimulai

Turn it up, it's your favorite song
Keraskan suaranya , itu lagu favorit mu
Dance, dance, dance to the distortion
Dansa, dansa, dansa sampai salah gerakan
Come on, turn it up, keep it on repeat
Ayo, keraskan suaranya, ulangi lagi
Stumbling around like a wasted zombie
Berdesakan seperti zombie terbuang
Yeah, we think we're free
Ya, kita pikir kita bebas
Drink, this one is on me
Minum, yang ini untuk ku
We're all chained to the rhythm
Kita semua mengikuti irama
To the rhythm
Irama
To the rhythm
Irama
Turn it up, it's your favorite song
Keraskan suaranya , itu lagu favorit mu
Dance, dance, dance to the distortion
Dansa, dansa, dansa sampai salah gerakan
turn it up, keep it on repeat
Ayo, Keraskan suaranya, ulangi lagi
Stumbling around like a wasted zombie
Berdesakan seperti zombie terbuang
Yeah, we think we're free
Ya, kita pikir kita bebas
Drink, this one is on me
Minum, yang ini untuk ku
We're all chained to the rhythm
Kita semua mengikuti irama
To the rhythm
Irama
To the rhythm
Irama

It is my desire
Inilah keinginan ku
Break down the walls to connect, inspire
Merobohkan dinding tuk menghubungkan, menginspirasi
Ay, up in your high place, liars
Ay, berdiri ditempat tinggi mu, para pembohong
Time is ticking for the empire
Waktu terus berlalu untuk kekaisaran
The truth they feed is feeble
Pada kenyataannya makanannya sangat sedikit
As so many times before
Seperti waktu sebelumnya
They greed over the people
Mereka serakah melebihi orang lain
They stumbling and fumbling
Mereka tersandung dan meraba-raba
And we're about to riot
Dan kita akan rusuh
They woke up, they woke up the lions
Mereka bangun, mereka membangunkan singa
(Woo!)

Turn it up, it's your favorite song
Keraskan suaranya , itu lagu favorit mu
Dance, dance, dance to the distortion
Dansa, dansa, dansa sampai salah gerakan
Come on, turn it up, keep it on repeat
Ayo, keraskan suaranya, ulangi lagi
Stumbling around like a wasted zombie
Berdesakan seperti zombie terbuang
Yeah, we think we're free
Ya, kita pikir kita bebas
Drink, this one is on me
Minum, yang ini untuk ku
We're all chained to the rhythm
Kita semua mengikuti irama
To the rhythm
Irama
To the rhythm
Irama

Turn it up
Keraskan
Turn it up
Keraskan
It goes on, and on, and on
Lagi, lagi, lagi
It goes on, and on, and on
Lagi, lagi, lagi
It goes on, and on, and on
Lagi, lagi, lagi
'Cause we're all chained to the rhythm
Karena kita semua mengikuti irama

PENJELASAN: 
1. White-Picket Fence merupakan suatu hubungan yang standar, gaya lama, atau hubungan yang ideal
2. Tone-Deaf yaitu seseorang yang merasa menyanyikan sebuah lagu dengan nada yang benar namun pada kenyataannya mereka bernyanyi dengan sangat buruk

Comments