Lirik Bebe Rexha ft. Nicki Minaj - No Broken Hearts Terjemahan dan Artinya

Bebe Rexha ft. Nicki Minaj - No Broken Hearts

[Intro: Bebe Rexha]
Oh baby, oh baby, I know that you've been hurting
Oh sayang, aku tahu kau sedang terluka
(This is a star-studded collaboration)
Ini adala kolaborasi bertabur bintang
Oh baby, oh baby, I know that you’ve been hurting
Oh sayang, aku tahu kau sedang terluka
I’m Nicki Minaj, that’s Bebe, let’s go
Aku Nicki Minaj, itu Bebe, ayo mulai

[Hook: Bebe Rexha]
No broken hearts in the club, no tears in the club
Sakit hati dan air mata akan hilang di klub
’Cause we gon’ get it poppin’ tonight
Karena kita akan berjoget malam ini
No broken hearts in the club, more drinks – pour it up!
Sakit hati akan hilang di klub, tuangkan minuman lebih banyak
’Cause we gon’ get it poppin’ tonight
Karena kita akan berjoget malam ini

[Verse 1: Bebe Rexha]
We going straight to Miami
Kita akan pergi ke Miami
Hop on a plane don’t need no plans
Naik pesawat tidak perlu rencana
Shining so hard like a Grammy
Bersinar terang seperti pemenang piala Grammy
Forget all the players what they did
Melupakan apa yang buaya darat itu lakukan
We gon’ be buying the drinks, we gon’ be buying the drinks
Kita akan pergi membeli minuman
Line up the bottles, line up the models, we gon’ forget everything
Buat botol dan jenis minumannya berbaris-baris, kita akan melupakan semuanya

[Pre-Hook: Bebe Rexha]
Oh, ain’t nobody going home, you know what you came for
Oh tidak akan ada orang dirumah, kau sudah tahu alasanmu kemari
To dance off the pain, don’t feel a thing, just feel the champagne
Untuk menari diatas penderitaan, tidak merasakan apapun selain minuman
If you’re feeling lonely, better let me hear you sing
Jika kau merasa kesepian, lebih baik bernyanyilah

[Hook: Bebe Rexha]
No broken hearts in the club, no tears in the club
Sakit hati dan air mata akan hilang di klub
’Cause we gon’ get it poppin’ tonight
Karena kita akan berjoget malam ini
No broken hearts in the club, more drinks – pour it up!
Sakit hati akan hilang di klub, tuangkan minuman lebih banyak
’Cause we gon’ get it poppin’ tonight
Karena kita akan berjoget malam ini
We only got one life, so let’s go hard ’til the day we die
Kita hanya hidup sekali, jadi ayo berseenang-senang hingga kita mati
No broken hearts in the club, more drinks – pour it up!
Sakit hati akan hilang di klub, tuangkan minuman lebih banyak
’Cause we gon’ get it poppin’ tonight
Karena kita akan berjoget malam ini

[Verse 2: Bebe Rexha]
We gonna do it real biggie
Kita akan melakukan hal terpenting
Sky is the limit in this town
Bekerja keras tanpa batas
We taking over the city
Kita mengambil alih kota 
We too high to bring us down
Kami terlalu sukses untuk menjatuhkan kita
We gonna do what we do, we gonna do what we do
Kami akan melakukan apa yang ingin kami lakukan
Three in the morning, four in the morning, meet you for eggs in the morning
Jam tiga pagi, jam empat pagi, menemuimu untuk meminum kopi di pagi hari

[Pre-Hook: Bebe Rexha]
Oh, ain’t nobody going home, you know what you came for
Oh tidak akan ada orang dirumah, kau sudah tahu alasanmu kemari
To dance off the pain, don’t feel a thing, just feel the champagne
Untuk menari diatas penderitaan, tidak merasakan apapun selain minuman
If you’re feeling lonely, better let me hear you sing
Jika kau merasa kesepian, lebih baik bernyanyilah

[Hook: Bebe Rexha]
No broken hearts in the club, no tears in the club
Sakit hati dan air mata akan hilang di klub
’Cause we gon’ get it poppin’ tonight
Karena kita akan berjoget malam ini
No broken hearts in the club, more drinks – pour it up!
Sakit hati akan hilang di klub, tuangkan minuman lebih banyak
’Cause we gon’ get it poppin’ tonight
Karena kita akan berjoget malam ini
We only got one life, so let’s go hard ’til the day we die
Kita hanya hidup sekali, jadi ayo berseenang-senang hingga kita mati
No broken hearts in the club, more drinks – pour it up!
Sakit hati akan hilang di klub, tuangkan minuman lebih banyak
’Cause we gon’ get it poppin’ tonight
Karena kita akan berjoget malam ini

[Verse 3: Nicki Minaj]
Ay, yo, Bebe, anybody hating need a pee pee
Ei yo, Bebe, siapapun yang membenci butuh buang air kecil
Sip a little Myx, pop pills ’til I’m sleepy
Meminum minuman Myx, mengonsumsi obat-obatan hingga tertidur
I’m the one that bust it open out in Waikiki
Aku satu-satunya orang yang telanjang dada di pantai Waikiki
Pull up in the Ghost, I’m creepy
Berhenti di tempat berhantu, aku menyeramkan
They don’t want beef, we proved it
Mereka tak ingin berkelahi, mari kita buktikan
Niggas better keep it on wax like a Q-tip
Bajingan ini lebih baik tetap diam seperti Q-tip
Keep his dick wetter than the cruise ship
Menjaga Pen!snya tetap lebih basah dari kapal pesiar
Flower than a tulip, flyer than your new bitch
Lebih berkembang dari bunga tulip, lebih berkualitas dari pacar barumu
I do's it, yup I’m up two zip
Aku lakukan ini, ya aku memakai dua resleting
Girls is my sons, I’m giving them milf teas
Kawan-kawan ini pacarku, aku memberikan mereka susu penggoda
They be sweatin’ me, headbands and gym tees
Mereka akan mengkeringatiku, ikat kepala, kaos gym
Like bad knees on Dirk Nowitzki’s
Seperti lutut jeleknya Dirk Nowitzki
it is going down like M. Lewinsky’s
ini akan kalah seperti M. Lewinsky
Wrist freeze, yep, my wrist on pink skis
Pergelangan tangan membeku, ya pergelanganku di ski warna pink
Ring finger be shitting on my pinky’s
Cincinku menjadi tidak berguna di jari manisku
Make ’em mad, aw, man, I got them hatin’ bad
Membuat mereka marah, aku melihat mereka sangat dendam
Blood clot money green like Jamaican flags
Darah beku, uang hijau seperti bendera Jamaika

[Hook: Bebe Rexha]
No broken hearts in the club, no tears in the club
Sakit hati dan air mata akan hilang di klub
’Cause we gon’ get it poppin’ tonight
Karena kita akan berjoget malam ini
No broken hearts in the club, more drinks – pour it up!
Sakit hati akan hilang di klub, tuangkan minuman lebih banyak
’Cause we gon’ get it poppin’ tonight
Karena kita akan berjoget malam ini
We only got one life, so let’s go hard ’til the day we die
Kita hanya hidup sekali, jadi ayo berseenang-senang hingga kita mati
No broken hearts in the club, more drinks – pour it up!
Sakit hati akan hilang di klub, tuangkan minuman lebih banyak
’Cause we gon’ get it poppin’ tonight
Karena kita akan berjoget malam ini

Comments