Lirik BLINK-182 - LAST TRAIN HOME Terjemahan dan Artinya

Lirik Lagu Blink-182 -  Last Train Home Arti, Makna, dan Terjemahan
terjemahan lirik lagu blink-182 last train home
[Verse 1: Matt Skiba]
Late at night on mercy street
Tengah malam dijalan rahmat
The summer air is way too sweet
Udara musim panas terlalu manis
The way I feel inside is worse than poison
Perasaan dalam hatiku lebih buruk dari racun
Washed up standing on a beach
Terdampar di pantai
Something inside is incomplete
Terasa ada yang kurang
I'm on the bay for one more night of mourning
Aku berada di teluk untuk satu malam lagi untuk berkabung
This is the one last time
Ini terakhir kalinya
I promise one last time
Aku janji ini terakhir kalinya

[Chorus: Mark Hoppus (Matt Skiba)]
(I'll take the last train home) (The last train home)
Aku akan naik kereta terakhir untuk pulang
(I'll take the last train home) (The last train home)
Aku akan naik kereta terakhir untuk pulang
(I'll take the last train home)
Aku akan naik kereta terakhir untuk pulang
The only time I feel alive is
Satu-satunya saat dimana aku merasa hidup adalah
When I find something I would die for
Disaat aku menemukan sesuatu yang aku rela mati untuk itu
(The last train home)
Kereta terakhir untuk pulang
(I'll take the last train home)
Aku akan naik kereta terakhir untuk pulang
The only time I feel alive is
Satu-satunya saat dimana aku merasa hidup adalah
When I find something I would die for
Disaat aku menemukan sesuatu yang aku rela mati untuk itu
(The last train home)
Kereta terakhir untuk pulang

[Verse 2: Mark Hoppus]
The tidal wave and aftermath
Gelombang pasang dan akibatnya
I'm seasick from the years we've passed
Aku mabuk laut selama bertahun-tahun
Adrift at sea with no one left to rescue
Terombang-ambing di laut tanpa ada yang tersisa untuk diselamatkan
Tonic and a fifth of gin
Minuman tonik dan seperlima minuman gin
She said goodbye and left again
Dia mengucapkan selaman tinggal dan pergi lagi
These empty rooms are deafening without you
Kamar kosong ini memekakkan telinga tanpamu
This is one last time
Ini terakhir kalinya
I promise one last time
Aku janji ini terakhir kalinya

[Chorus: Mark Hoppus (Matt Skiba)]
(I'll take the last train home) (The last train home)
Aku akan naik kereta terakhir untuk pulang
(I'll take the last train home) (The last train home)
Aku akan naik kereta terakhir untuk pulang
(I'll take the last train home)
Aku akan naik kereta terakhir untuk pulang
The only time I feel alive is
Satu-satunya saat dimana aku merasa hidup adalah
When I find something I would die for
Disaat aku menemukan sesuatu yang aku rela mati untuk itu
(The last train home)
Kereta terakhir untuk pulang
(I'll take the last train home)
Aku akan naik kereta terakhir untuk pulang
The only time I feel alive is
Satu-satunya saat dimana aku merasa hidup adalah
When I find something I would die for
Disaat aku menemukan sesuatu yang aku rela mati untuk itu
(The last train home)
Kereta terakhir untuk pulang

[Bridge: Mark Hoppus and Matt Skiba]
Life's so strange
Hidup ini sangat aneh
Time won't change
Waktu takkan berubah
The world slips by, unafraid
Dunia terbalik, tidak takut
And she never gave much anyway
Lagi pula dia tidak pernah memberikan lebih
Life's so strange
Hidup ini sangat aneh

[Outro: Mark Hoppus (Matt Skiba)]
(I'll take the last train home) (The last train home)
Aku akan naik kereta terakhir untuk pulang
(I'll take the last train home) (The last train home)
Aku akan naik kereta terakhir untuk pulang
(I'll take the last train home)
Aku akan naik kereta terakhir untuk pulang
The only time I feel alive is
Satu-satunya saat dimana aku merasa hidup adalah
When I find something I would die for
Disaat aku menemukan sesuatu yang aku rela mati untuk itu
(The last train home)
Kereta terakhir untuk pulang
(I'll take the last train home)
Aku akan naik kereta terakhir untuk pulang
The only time I feel alive is
Satu-satunya saat dimana aku merasa hidup adalah
When I find something I would die for
Disaat aku menemukan sesuatu yang aku rela mati untuk itu
(The last train home)
Kereta terakhir untuk pulang

Comments