Lirik SNAKEHIPS - RIGHT NOW Terjemahan dan Artinya

Lirik Lagu Snakehips - Right Now Arti, Makna, dan Terjemahan

[Chorus: Elhae]
Yeah
She said she rather be high
Di bilang dia lebih baik mabuk
So it's up, up and away we go
Jadi terserah dan kita pergi
To somewhere that they don't know
Ketempat yang mereka tidak tahu
You know feelings slow me down
Kau tahu perasaan memperlambatku
And it ain't right, but it's right now
Dan ini tidak baik, tapi ini baik sekarang
You know feelings slow me down
Kau tahu perasaan memperlambatku
And it ain't right
Dan ini tidak baik

[Verse 1: Elhae]
Party everyday, why we waitin' on the weekend?
Pesta setiap hari, kenapa kita menunggu akhir pekan
'Cause she know that I know what she came here to do
Karena dia tahu bahwa aku tahu dia kemari mau melakukan apa
We'll be diving off the deep end, woah
Kita akan menyelam hingga ujung yang dalam
'Cause I'll be in my zone, ooh
Karena aku akan berada di zonaku
Pressin' up like defense, woo
Menekan seperti pertahanan
And now we on a roll, everythin' is slow-mo
Dan sekarang kita berguling, semuanya melambat
No discussions, skip the pretense (let's not make it complicated)
Tidak ada diskusi, lewati kepura-puraan(Mari kita tidak membuatnya rumit)

[Pre-Chorus: Elhae & H.E.R.]
You know when we get together we probably won't act right
Kau tahu saat kita bersama kita mungkin tidak akan bertindak benar
You've been talkin' shit forever, but tonight's the last time
Anda sudah lama bicara omong kosong, tapi malam ini adalah yang terakhir kalinya
Bottle on the table, like the one we finished last night
Botol di atas meja, seperti yang kita lakukan tadi malam
Hold up on the breaks and hit the gas
Tahan remnya dan lalu tanjap gasnya

[Chorus: Elhae]
She said she rather be high
Di bilang dia lebih baik mabuk
So it's up, up and away we go
Jadi terserah dan kita pergi
To somewhere that they don't know
Ketempat yang mereka tidak tahu
You know feelings slow me down
Kau tahu perasaan memperlambatku
And it ain't right, but it's right now
Dan ini tidak baik, tapi ini baik sekarang
It ain't right, but it's right now
Ini tidak baik, tapi ini baik sekarang
We ain't right, we ain't right, oh
Kita tidak baik, kita tidak baik
You know feelings slow me down
Kau tahu perasaan memperlambatku
And it ain't right, but it's right
Dan ini tidak baik, tapi ini baik

[Verse 2: D.R.A.M.]
Girl you always firing off on me, that's target practice
Kasih kau selalu menembaki diriku, itu adalah latihan target
And I can't stand it when you mad, but it looks so attractive
Dan aku tidak tahan saat kau marah, Tapi terlihat sangat menarik
And I got somethin' in my pocket that makes both of us happy
Dan aku punya sesuatu dikantongku yang membuat kita berdua senang
And we'll be geekin' off for hours off that dope and candy
Dan kita akan muntah berjam-jam karena obat bius dan permen itu
Said we be freakin' for some minutes, but it feels like hours
Mengatakan kita menjadi tidak normal selama beberapa menit, tapi rasanya seperti berjam-jam
Said we would be stuck up off that OG, but it smells like sour
Mengatakan kita akan terjebak dengan gengster itu, Tapi baunya seperti asam
And I can't stand you when I'm sober, would you still come over?
Dan aku tidak tahan denganmu saat aku sadar, apakah kau masih akan datang?
You drive me crazy, you're my chauffeur 'til the Uber show up
Kau membuatku gila, Anda adalah supir saya sampai Uber datang

[Bridge: Elhae]
She wanna get faded, so we gonna let the night turn grey
Dia ingin menjadi pudar, jadi kita akan membiarkan malam berubah menjadi abu-abu
And we gonna let the wraps burn slow
Dan kita akan membiarkan bajunya terbakar perlahan
We gonna let the party turn way up, ooh
Kita akan membiarkan pestanya semakin seru

[Pre-Chorus: Elhae & H.E.R.]
You know when we get together we probably won't act right
Kau tahu saat kita bersama kita mungkin tidak akan bertindak benar
You've been talkin' shit forever, but tonight's the last time
Anda sudah lama bicara omong kosong, tapi malam ini adalah yang terakhir kalinya
Bottle on the table, like the one we finished last night
Botol di atas meja, seperti yang kita lakukan tadi malam
Hold up on the breaks and hit the gas
Tahan remnya dan lalu tanjap gasnya

[Chorus: Elhae]
She said she rather be high
Di bilang dia lebih baik mabuk
So it's up, up and away we go
Jadi terserah dan kita pergi
To somewhere that they don't know
Ketempat yang mereka tidak tahu
You know feelings slow me down
Kau tahu perasaan memperlambatku
And it ain't right, but it's right now
Dan ini tidak baik, tapi ini baik sekarang
It ain't right, but it's right now
Ini tidak baik, tapi ini baik sekarang
We ain't right, we ain't right, oh
Kita tidak baik, kita tidak baik
You know feelings slow me down
Kau tahu perasaan memperlambatku
And it ain't right, but it's right
Dan ini tidak baik, tapi ini baik

[Outro: D.R.A.M.]
Snakehips
One bottle, two people and no chasers
Satu botol, dua orang dan tidak ada pemburu
Me and lil' mama, solve our problems
Aku dan kekasihku memecahkan masalah kita
By gettin' wasted off the alcohol, marijuana and etcetera
Dengan terbuang dari alkohol, ganja dan sebagainya
My boo thing, always and forever, yeah
Masalahku yang mengejutkan, selalu dan selamanya
We problematic, so it has it
Kami bermasalah, jadi begitulah
But who ain't got problems?
Tapi siapa yang tidak memiliki masalah?
We all have 'em, yeah
Kita semua memilikinya
But she still a baddie, I'm still her daddy
Tapi dia tetap menarik, dan aku tetap pacarnya
And we're higher, than all y'all
Dan kita semakin mabuk, kemudian kalian semua
Still at it, still at it
Masih di situ

Comments