Shawn Mendes -Treat You Better Lirik Lagu dan Terjemahannya dalam arti Bahasa Indonesia:
[Verse 1:]
I won't lie to you
I know he's just not right for you
And you can tell me if I'm off
But I see it on your face
Saya tidak akan berbohong padamu
saya hanya tau dia tidak cocok untukmu
dan kamu dapat memberitahukku ,jika saya salah
tetapi saya melihat dirinya ada diwajahmu
When you say that he's the one that you want
And you're spending all your time
In this wrong situation
And anytime you want it to stop
ketika kamu mengatakan kalau dia satu-satunya yang kamu inginkan
dan kamu menghabiskan semua waktumu
didalam situasi yang salah ini
dan kapan saja kamu bisa berhenti
[Chorus:]
I know I can treat you better
Than he can
And any girl like you deserves a gentleman
Tell me why are we wasting time
On all on your wasted crying
When you should be with me instead
I know I can treat you better
Better than he can
saya tau saya bisa memperlakukan kamu lebih baik
bisa dari dia
dan wanita sepertimu layak mendapat lelaki sejati
katakan padaku kenapa kita membuang waktu
dalam semua tangisanmu yang terbuang
ketika kamu ingin denganku sebagai gantinya
saya tau saya bisa memperlakukan kamu lebih baik
bisa dari dia
[Verse 2:]
I'll stop time for you
The second you say you'd like me to
I just wanna give you the loving that you're missing
Baby, just to wake up with you
Would be everything I need and this could be so different
Tell me what you want to do
saya akan menghentikan waktumu
yang kedua kamu mengatakan bahwa kamu juga menyukaiku
saya hanya ingin memberimu cinta yang kamu rindukan
kasih, hanya bangkitlah denganku
jadilah apa yang saya butuhkan, dan dapat berbeda
katakanlah padaku apa yang kamu inginkan
[Chorus:]
I know I can treat you better
Than he can
And any girl like you deserves a gentleman
Tell me why are we wasting time
On all on your wasted crying
When you should be with me instead
I know I can treat you better
Better than he can
saya tau saya bisa memperlakukan kamu lebih baik
bisa dari dia
dan wanita sepertimu layak mendapat lelaki sejati
katakan padaku kenapa kita membuang waktu
dalam semua tangisanmu yang terbuang
ketika kamu ingin denganku sebagai gantinya
saya tau saya bisa memperlakukan kamu lebih baik
bisa lebih baik dari dia
Better than he can
Better than he can
bisa lebih baik dari dia
bisa lebih baik dari dia
[Bridge:]
Give me a sign
Take my hand, we'll be fine
Promise I won't let you down
Just know that you don't
Have to do this alone
Promise I'll never let you down
berikan aku satu tanda
pegang tanganku, kita akan baik-baik saja
pegang tanganku, kita akan baik-baik saja
saya berjanji tidak akan mengecewakamu
hanya ingin tau bahwa kau tidak
melakukan ini sendirian
saya berjanji tidak akan mengecewakanmu
[Chorus:]
I know I can treat you better
Than he can
And any girl like you deserves a gentleman
Tell me why are we wasting time
On all on your wasted crying
When you should be with me instead
I know I can treat you better
Better than he can
saya tau saya bisa memperlakukan kamu lebih baik
bisa dari dia
dan wanita sepertimu layak mendapat lelaki sejati
katakan padaku kenapa kita membuang waktu
dalam semua tangisanmu yang terbuang
ketika kamu ingin denganku sebagai gantinya
saya tau saya bisa memperlakukan kamu lebih baik
bisa lebih baik dari dia
Better than he can
Better than he can
bisa lebih baik dari dia
bisa lebih baik dari dia
tentang: ketika gadis yang dicintainya masih terpuruk dengan masa lalunya. wanita yang dicintainya menganggap bahwa masa lalunya lebih baik dari siapapun dan hanya dia yang dicintainya.lelaki ini tidak sanggup melihat sang wanita yang dicintainya meneteskan air nata .ahirnya dia mengungkapkan isi hatinya dan berjanji tidak kan meninggalkan dan mengecewakan sang wanita.dan dia berjanji pada wanitanya dia akan membuat sang wanita mengungkapkan danbahwa dia akan mencintai sang lelaki. dan mereka akan hidup bahagia tanpa memikirkan lelaki masa lalunya.